Murano leží jen 1,5 km severně od Benátek a stejně jako Benátky se skládá z ostrovů propojených mosty, je jich sedm. Z Fondamente Nove sem vaporetto dopluje za deset minut. Jméno ostrova zná celý svět díky sklu: lustrům, vázám, korálkům a zrcadlům, které se tu ručně vyrábějí přes sedm století. Za tou tradicí stojí jedno rozhodnutí benátské vlády a generace rodin, které si postupy předávaly jako tajemství.
Proč skláři museli z Benátek
Sklo se v laguně vyrábělo už v raném středověku. Pece hořely ve dne v noci a stály uprostřed města, kde byla většina domů ze dřeva. V roce 1291 proto republika nařídila sklářům přesunout dílny na Murano. Oficiálním důvodem byl strach z požárů. Pro stát to mělo i další výhodu: skláři na jednom ostrově se dali snadno hlídat a jejich znalosti zůstaly pod kontrolou.
Řemeslo mělo zvláštní postavení. Mistři skláři směli nosit meč, měli ochranu před některými soudy a jejich dcery se mohly provdat do bohatých šlechtických rodin. Za privilegia ale platili svobodou. Bez povolení nesměli opustit území republiky. Kdo odešel a začal vyrábět v cizině, riskoval tvrdé tresty a podle dobových pramenů mohl být stíhán i za hranicemi.
Vynálezy, které změnily Evropu
V polovině 15. století přišel Angelo Barovier s takzvaným cristallo, čirým sklem bez nažloutlého nádechu. Poprvé se dalo sklo foukat tenké a průzračné jako horský křišťál. V 16. století muranské dílny ovládly výrobu zrcadel a benátská zrcadla patřila k nejdražšímu zboží v Evropě. Monopol skončil až v 60. letech 17. století, kdy francouzský ministr Colbert přilákal několik muranských sklářů do Paříže. Jejich znalosti pomohly založit francouzskou královskou manufakturu, která později dodala zrcadla do Zrcadlové síně ve Versailles.
Muranští skláři vymysleli také aventurinové sklo s třpytivými krystalky mědi a rozvinuli techniku murrine. Barevné skleněné tyčinky se při ní spojí do svazku a nařežou na plátky, v jejichž průřezu je obrazec, třeba kvítek. V 18. století proslavil ostrov Giuseppe Briati lustry ve tvaru kytic se skleněnými květy a listy. Takové lustry dodnes visí v benátských palácích, například v Ca' Rezzonico. Muranští rodáci se prosadili i jinde: architekt Giuseppe Simone Belotti pracoval pro polského krále a jeho palác ve Varšavě dal jméno čtvrti Muranów. Po pádu republiky v roce 1797 řemeslo upadlo. Znovu ožilo v 19. století, kdy v roce 1861 vzniklo Museo del Vetro a brzy po něm škola kreslení pro skláře. Ve 20. století přišly firmy jako Venini, založená v roce 1921, které zvaly ke spolupráci architekty a výtvarníky.
Co na Muranu uvidíte
- Museo del Vetro - muzeum skla v Palazzo Giustinian, bývalém sídle biskupů z Torcella. Sbírka sahá od antického skla po současný design.
- Bazilika Santi Maria e Donato - kostel z 12. století s mozaikovou podlahou z roku 1141 a zlatou mozaikou Madony v apsidě. Za oltářem visí velké kosti, podle legendy pozůstatky draka, kterého zabil svatý Donát.
- Dílny s pecemi - v řadě dílen můžete sledovat, jak mistr z rozžhavené kapky skla během pár minut vytvaruje koníka nebo vázu. Ukázka trvá zhruba 10 až 20 minut.
- Rio dei Vetrai - hlavní kanál ostrova lemovaný obchody a galeriemi. Murano má i vlastní Canal Grande, přes který vede most Ponte Longo.
Praktické informace
- Doprava: vaporetto linky 4.1 nebo 4.2 z Fondamente Nove, cesta trvá zhruba 10 minut. Z nádraží a Piazzale Roma jezdí na Murano přímá linka 3. Linka 12 pokračuje z Murana na Burano.
- Jízdenka: jedna jízda 9,50 EUR (asi 230 Kč), celodenní jízdenka 25 EUR (asi 610 Kč).
- Museo del Vetro: společná vstupenka Musei delle Isole s muzeem krajky na Buranu, po zdražení v roce 2026 za 20 EUR (asi 490 Kč).
- Ukázky foukání skla: některé dílny je nabízejí zdarma a počítají s tím, že si potom něco koupíte, jinde zaplatíte pár eur.
- Kolik času: 2 až 3 hodiny na muzeum, baziliku a jednu ukázku. Ostrov se dobře spojí s Buranem do jednoho dne.
Tipy návštěvníka
Pokud vás u náměstí svatého Marka někdo osloví s nabídkou lodi na Murano zdarma, počítejte s tím, že vás doveze do jedné dílny, kde po krátké ukázce následuje dlouhý prodej. Levnější a svobodnější je jet vaporettem a vybrat si dílnu sami.
Pravé muranské sklo poznáte podle ochranné známky Vetro Artistico Murano, kterou dílny z ostrova používají spolu s certifikátem. V obchodech v Benátkách se prodává i levné sklo dovezené z Asie, které se za muranské jen vydává. Zeptejte se, kde a kdo kus vyrobil, a u dražšího nákupu chtějte certifikát. Většina dílen umí zboží zabalit a poslat domů.
Na ukázky foukání jděte dopoledne. Pece běží od rána a odpoledne už některé dílny nepracují. V létě je u pecí velké horko, děti ale ukázka obvykle baví víc než muzeum.
Co dalšího v okolí
- San Michele - hřbitovní ostrov mezi Benátkami a Muranem, zastávka linek 4.1 a 4.2. Pohřbeni jsou tu například Igor Stravinskij nebo Sergej Ďagilev.
- Burano - barevný rybářský ostrov s tradicí krajky, linkou 12 asi půl hodiny z Murana.
- Cannaregio - čtvrť u Fondamente Nove s židovským ghettem z roku 1516 a tichými kanály, kam se vaporettem vrátíte.
Murano dnes není jen prodejní výloha. Pořád tu pracují rodiny, které u pecí stojí po několik generací, a jejich práce je nejlepším vysvětlením, proč se slovo Murano stalo synonymem pro sklo.
