Eurovíkend v Římě

Antické památky, vatikánská umělecká sbírka, fontány na každém rohu a římská kuchyně - z Prahy přímý let za 1 hodinu 50 minut.

Řím se prochází jako otevřené muzeum pod širým nebem. Koloseum, Forum Romanum a Pantheon stojí v docházkové vzdálenosti od sebe a celé historické centrum se vejde do okruhu 2 kilometrů. Vatikán s Bazilikou svatého Petra a Sixtinskou kaplí je samostatný stát uvnitř města. Voda z 280 římských fontánek (nasoni) je pitná a zdarma. Od espressa u baru za 1 euro po večeři v trastevereské trattorii - Itálie se ochutnává v každém soustu. Z Prahy se sem dostanete přímým letem za 1 hodinu 50 minut.

Našli jsme 10 zájezdů, hotely a zajímavé zážitky.

Co zažít v Římě

GetYourGuide
Powered by GetYourGuide

Co vidět v Římě

Koloseum a Forum Romanum

Koloseum a Forum Romanum

Amfiteátr z roku 80 n. l. pojal 50 000 diváků. Vstupné 18 € včetně Fora a Palatina, platí 24 hodin. Rezervace časového slotu online je nutná, jinak fronta 2 hodiny.

Více v magazínu →
Bazilika svatého Petra

Bazilika svatého Petra

Největší křesťanský chrám světa, kapacita 60 000 lidí. Vstup zdarma, výstup na kupoli 10 € (551 schodů) nebo 8 € výtahem a 320 schodů. Otevřeno 7:00-19:00.

Více v magazínu →
Villa Borghese

Villa Borghese

Největší park v centru Říma (80 ha) s Galleria Borghese (Berniniho Apollo a Dafné, Caravaggio, vstupné 13 €, časová rezervace povinná). Park volně přístupný od svítání do soumraku. Vyhlídka z Terrazza del Pincio nad Piazza del Popolo na kupoli sv. Petra patří k nejlepším panoramatům města.

Více v magazínu →
Fontána di Trevi

Fontána di Trevi

Barokní fontána z roku 1762 s Neptunem v centru. Hodit minci přes pravé rameno levou rukou - pověst slibuje návrat do Říma. Ročně se z ní vyloví 1,5 milionu eur na charitu.

Více v magazínu →
Pantheon

Pantheon

Chrám všech bohů z roku 126 n. l. s nejstarší celistvou betonovou kupolí na světě (průměr 43,3 m). Otvor v kupoli (oculus) měří 9 m. Vstupné 5 €, zdarma první neděli v měsíci.

Více v magazínu →
Piazza Navona a Španělské schody

Piazza Navona a Španělské schody

Berniniho Fontána čtyř řek na podlouhlém náměstí bývalého stadionu. Piazza di Spagna s 135 schody postavenými 1725 - posezení na schodech je zakázáno, pokuta 250 €.

Více v magazínu →
Andělský hrad

Andělský hrad

Castel Sant'Angelo postavený v roce 139 jako Hadrianovo mauzoleum, později papežská pevnost. Vstupné 13 €, vyhlídka z terasy na Vatikán a Tiberu. Otevřeno 9:00-19:30.

Více v magazínu →
Trastevere

Trastevere

Bohémská čtvrť za Tiberou s úzkými dlážděnými uličkami, břečťanem na fasádách a desítkami trattorií. Bazilika Santa Maria in Trastevere má mozaiky ze 12. století. Nejživěji po setmění.

Více v magazínu →

Atmosféra v Římě

Řím se ráno probouzí pomalu. V 7 hodin se ozve zvonění z Baziliky svatého Petra, kavárny v centru otevírají a místní si dávají u baru cappuccino a cornetto za 2 eura. Do 9 hodin patří ulice spíše Římanům než turistům - chvíle, kdy lze Pantheon nebo Piazza Navona zažít téměř prázdné. Každá čtvrť má jinou náladu. Centro Storico kolem Piazza Navona je barokní a turistické. Trastevere za řekou Tiberou je dlážděné uličky, břečťan a trattorie. Monti pod Forem Romanem je hipsterské - vinotéky, vintage obchody a aperitivo bary. Testaccio je gastronomická čtvrť s tržnicí a klasickými římskými trattoriemi. Pigneto a Pratti jsou míně turistické a autentičtější. Večer Řím ožívá rituálem aperitivo - sklenice Aperol Spritz nebo Negroni mezi 18. a 20. hodinou, často s drobným občerstvením v ceně 8-12 €. Restaurace se plní až po 20:30, místní jedí pozdě. V létě se sedí venku do půlnoci, fontány osvícené, koloseum nasvícené. Řím nikam nespěchá a tomu, kdo to akceptuje, se odměňuje.

Co ochutnat

Pizza al taglio

Pizza na hranatých plechách, krájí se na váhu (10-25 € za kilo). Klasika: Bonci, Pizzarium, Antico Forno Roscioli. Snídaně, oběd i svačina.

Cacio e pepe

Tonnarelli (tlusté špagety) s pecorino romano a černým pepřem. Tři suroviny, římská klasika. Cena 12-16 € v trattorii.

Carbonara

Pravá římská carbonara má guanciale (sušené tváře), žloutek, pecorino a pepř - žádnou smetanu. Cena 14-18 €. Doporučení: Roscioli, Da Enzo.

Amatriciana

Bucatini s rajčaty, guanciale a pecorino romano. Druhá svatá římská omáčka. Cena 13-16 € v trattorii.

Saltimbocca alla romana

Telecí plátky se šalvějí a parmskou šunkou na másle a víně. Cena 18-25 € jako secondo. Klasika římské kuchyně.

Supplì

Smažené kuličky z rizota s mozzarellou uvnitř, římská obdoba sicilských arancini. Cena 2-3 € za kus, prodávají se v pizzeriích a fritterách.

Maritozzo

Sladká buchta plněná šlehačkou. Římská snídaňová klasika. Cena 3-5 €. Nejlepší u Regoli v Esquilinu nebo Roscioli.

Gelato

Pravá gelaterie má neonové barvy schované pod pokličkou, ne navrstvené hory. Cena 3-5 € za dvě kopečky. Doporučení: Giolitti, Fatamorgana, Otaleg.

Jak se dostat do Říma

letadlo
1 h 50 min · 1 800 - 4 000 Kč

Přímé lety z Prahy denně (Smartwings, Ryanair, Wizz Air). Letiště Fiumicino (FCO) - vlak Leonardo Express do centra 14 €, 32 min. Ciampino (CIA) - autobus Terravision do centra 6 €, 40 min.

🚄
vlak
16 - 20 h · 2 500 - 5 000 Kč

Přes Vídeň nebo Mnichov s přestupem. Noční Nightjet Praha-Vídeň-Řím nebo denní spojení EC + Frecciarossa. Příjezd na Roma Termini přímo v centru.

🚌
autobus
22 - 26 h · 1 200 - 2 200 Kč

FlixBus přes Mnichov nebo Vídeň a alpské průsmyky. Nejlevnější varianta, fyzicky náročná. Příjezd Tiburtina, odsud metrem B do centra za 20 minut.

🚗
auto
12 - 14 h · 4 000 - 6 000 Kč + mýtné

Přes Rakousko a Brennerský průsmyk. Italské mýtné cca 50 € jednosměrně, rakouská dálniční známka. V centru Říma ZTL zóny (zákaz vjezdu nerezidentům) - parkovat na okraji a jezdit metrem.

Kdy jet do Říma

Léto (červen-srpen)

24-33 °C

Vrchol turistické sezóny. Horko (často přes 30 °C), dlouhé fronty u Kolosea i Vatikánu, ceny hotelů nejvyšší. V srpnu Římané odjíždí na pobřeží, část restaurací zavírá. Letní opera v Caracalle.

Zima (prosinec-únor)

5-13 °C

Krátké dny, občasné deště, ale prázdné památky a nejnižší ceny. Vánoční trhy na Piazza Navona, půlnoční mše v Bazilice svatého Petra. La Befana 6. ledna - italská obdoba Tří králů.

Pro koho je Řím

👨‍👩‍👧

Rodiny s dětmi

Explora dětské muzeum u Piazza del Popolo, gladiátorská škola Gruppo Storico Romano (2 h workshop pro děti), Villa Borghese s loďkami na jezeře a zoo Bioparco. Gelaterie Giolitti je dětský ráj. Castel Sant'Angelo má rampy místo schodů - kočárek projede.

💕

Páry

Západ slunce z Pincia nebo Aventina (Giardino degli Aranci), večeře na střešní terase Hotel Eitch Borromini s výhledem na Piazza Navona, projížďka skútrem po Via Appia Antica, aperitivo v Bar del Fico, klíčová dírka na Aventinu s pohledem na svatého Petra.

🍻

Parta přátel

Pub crawl v Campo de' Fiori a Trastevere, ochutnávkový tour po římských pizzeriích (Bonci, Pizzarium), fotbalový zápas AS Roma nebo Lazio na Stadio Olimpico, kluby Goa a Shari Vari. Vinotéky v Monti pro tichý večer.

🎒

Sólo cestovatel

Hostely v Trastevere a Monti jsou centrální a sociální. Free walking tours startují na Piazza di Spagna v 10:00 a 14:00. Kavárny s Wi-Fi v Monti a Pratti. Římané jsou kontaktní - klidně si u baru objednejte espresso a začněte konverzaci.

Místní zvyky a etiketa

Co dělat

  • Cappuccino jen do 11 hodin dopoledne. Po obědě se pije espresso nebo macchiato - cappuccino je snídaňový nápoj.
  • Espresso pijte ve stoje u baru za 1-1,50 €. U stolu je obsluha a cena dvojnásobná, terasa trojnásobná.
  • Spropitné není povinné - servizio bývá v účtu (10-15 %). Když ne, nechte 1-2 € za hlavu nebo zaokrouhlete.
  • Pozdravte v obchodě „Buongiorno" (do 17 h) nebo „Buonasera" (po 17 h). Bez pozdravu jste nezdvořilí.
  • Před vstupem do kostela vypněte mobil a sundejte čepici. Ve Vatikánu zakryjte ramena a kolena.

Čemu se vyhnout

  • Nedávejte parmazán k těstovinám s mořskými plody. V Itálii se to nedělá a číšník vám sýr ani nepřinese.
  • Nesedejte si ke Španělským schodům ani k Fontáně di Trevi - od roku 2019 pokuta 250 €.
  • Neobjednávejte těstoviny jako přílohu k masu. V Itálii je primo (těstoviny) a secondo (maso) zvlášť, oba jako samostatný chod.

Bezpečnost a praktické rady

📱 Kapsáři v MHD a turistických místech (Termini, metro A, Trevi, Vatikán). Mějte mobil v přední kapse, peněženku ne v batohu. Pozor na skupinky dětí - klasický scam s kartonem.
🚇 V metru a autobusech si platnou jízdenku označte v žlutém automatu na začátku jízdy. Bez označení pokuta 100 € na místě, kontroly jsou časté.
💶 V hotovosti používejte bankovky do 50 €. Stovky a dvouhsetovky obchodníci nepřijímají. ATM u banky berou nižší poplatky než turistické Euronet.
🚕 Bílé taxi se značkou TAXI a taxametrem. Sazba z Fiumicina do centra je pevná 50 €, z Ciampina 31 €. Černé „taxi" čekající před letištěm jsou nelegální - vyhněte se.
🏥 Tísňová linka 112 (EU jednotná). S evropským průkazem zdravotního pojištění (EHIC) máte nárok na akutní péči zdarma ve veřejných nemocnicích.
🌡 V létě sucho a horko 30+ °C. Pijte z nasoni, klobouk a krém s SPF 30+. Polední siesta mezi 13. a 16. hodinou je sezónní nutnost.
🎒 V restauracích nenechávejte tašky na opěradle židle - mizí během vteřin. Zámek do kufru v hostelu, hotelové sejfy pro doklady a hotovost.

Praktické informace

💰

Rozpočet

Středně drahá destinace. Hotel 3-4 hvězdy: 2 200 - 4 500 Kč/noc. Pizza al taglio 70-200 Kč, trattorie 300-600 Kč za hlavní chod, espresso u baru 25-35 Kč. MHD ATAC: jednorázová 1,50 €, denní 7 €, 72hodinová 18 €. Roma Pass 48 h za 32 €.

☀️

Počasí

Středomořské podnebí. Léto 28-33 °C, sucho, hodně turistů. Zima 8-13 °C, občasné deště. Jaro (duben-květen) a podzim (září-říjen) jsou ideální - 15-22 °C, méně lidí. V srpnu spousta restaurací zavírá (ferragosto).

🍽️

Tip na jídlo

Vyzkoušejte pravou carbonaru v Trastevere (Da Enzo al 29), cacio e pepe ve Felice a Testaccio, pizzu al taglio u Bonciho. K obědu si dejte primo (těstoviny) a k večeři secondo (maso). Espresso vždy u baru ve stoje - u stolu je dvojnásobná cena.

Věděli jste?

1.

V Římě je přes 280 veřejných pitných fontánek zvaných nasoni - voda je pitná a zdarma od antiky dodnes.

2.

Řím má přes 900 kostelů, víc než kterékoliv jiné město na světě.

3.

Pantheon má od roku 126 n. l. nejstarší celistvou betonovou kupoli na světě - průměr 43,3 m drží rekord 2 000 let.

4.

Vatikán je nejmenší samostatný stát světa - 0,49 km² a cca 800 obyvatel. Řím je tak hlavní město dvou států (Itálie a Vatikán).

5.

Z Fontány di Trevi se ročně vyloví okolo 1,5 milionu eur - vše jde charitě Caritas na pomoc lidem v nouzi.

6.

Koloseum pojalo 50 000 diváků, podlaha (arena) měla 80 výtahových šachet pro zvedání zvířat a kulis ze suterénu.

7.

Filmová studia Cinecittà na okraji Říma byla otevřena roku 1937 a vznikly tu Ben Hur, Sladký život i Velká nádhera.

8.

Římské metro má jen 3 linky (A, B, C). Stavba dalších brzdí archeologie - každý výkop odhalí antické nálezy.

9.

Trastevere znamená doslova „za Tiberou". Čtvrť si dodnes drží lokální dialekt a místní se hrdě nazývají Trasteverini.

10.

Řekneme-li „když jsi v Římě, dělej co Římané", je to z dopisu svatého Ambrože z roku 387 n. l. - rada nově obrácenému svatému Augustinovi.

Časté dotazy

Kolik dní stačí na Řím?
Pro klasický eurovíkend 3-4 dny. Stihnete Koloseum + Forum, Vatikán (samostatný den), Pantheon, Trevi, Piazza Navona a večer v Trastevere. Pro důkladnější návštěvu s katakombami, Villa Borghese a výletem do Tivoli plánujte 5-7 dní.
Vyplatí se Roma Pass nebo OMNIA Vatican Card?
Roma Pass (48 h za 32 €, 72 h za 52 €) zahrnuje 1-2 atrakce zdarma, slevy a MHD. Vyplatí se, pokud chcete Koloseum + Capitolská muzea. OMNIA Vatican Card (149 €) je drahá, vyplatí se jen při kombinaci Vatikán + Roma Pass + hop-on bus. Většinou stačí samostatné online vstupenky.
Jaká je nejlepší doba na návštěvu?
Duben-květen a září-říjen. Teploty 15-25 °C, kvetoucí parky nebo mírný podzim, menší fronty. Vyhněte se srpnu - vedro, prázdná restaurace zavírá (ferragosto) a Římané jsou pryč. Prosinec má vánoční atmosféru a nejlevnější hotely.
Jaký je dress code do Vatikánu?
Striktní. Zakrytá ramena a kolena - žádné tílka, krátké šortky ani mini sukně. Stráže u vstupu kontrolují a otočí vás. Vezměte si šátek nebo lehkou bundu. Platí pro Baziliku svatého Petra i Vatikánská muzea.
Funguje v Římě Visa/Mastercard?
Ve většině restaurací, hotelech a obchodech ano, bezkontaktně. V malých trattoriích, na tržištích a u některých taxikářů bývá jen hotovost - mějte u sebe vždy 30-50 € v hotovosti. Espresso u baru se často platí hotově.
Potřebuju jako Čech do Itálie vízum?
Ne. Itálie je v Schengenu, stačí občanský průkaz nebo pas. Žádné předchozí povolení. Při vstupu nejsou systematické kontroly. Mějte občanku stále u sebe - hotely si ji při check-inu zaznamenají do databáze.
Lze pít vodu z fontánek na ulici?
Ano. Po Římě je rozeseto přes 280 železných fontánek zvaných nasoni („velké nosy") s pitnou vodou zdarma. Stačí prstem zacpat hlavní otvor a voda vystříkne nahoru jako z pítka. Restaurace dají vodu z lahve - kohoutkovou neservírují.
Jaký adaptér zásuvky potřebuju?
Italské zásuvky typu F nebo L (230 V), stejné jako v ČR pro většinu vidliček. České nabíječky a notebooky obvykle fungují bez adaptéru. Pro jistotu u starších zařízení s tlustými kolíky vezměte univerzální adaptér za 100-150 Kč.

Další lokality v Itálii