Bayeux je malé město v Normandii s necelými 13 000 obyvateli, katedrálou a uličkami podél říčky Aure. Svět ho zná kvůli jednomu předmětu: tapiserii z Bayeux, středověkému komiksu o dobytí Anglie, který je od roku 2007 zapsaný v programu UNESCO Paměť světa. Pokud plánujete cestu v letech 2026 a 2027, počítejte s tím, že originál v Bayeux neuvidíte. Proč, a co město nabízí i bez něj, najdete níže.
Co tapiserie vypráví
Přestože se jí říká tapiserie, jde o výšivku vlněnou nití na lněném plátně. Je dlouhá téměř 70 metrů a vysoká asi 50 centimetrů. Vznikla nejspíš v 70. letech 11. století, pravděpodobně na objednávku biskupa Oda z Bayeux, nevlastního bratra Viléma Dobyvatele. Historici se kloní k tomu, že ji vyšívaly dílny v Anglii.
Děj začíná u anglického krále Eduarda Vyznavače. Hrabě Harold Godwinson cestuje do Normandie a podle normanského výkladu tam přísahá Vilémovi, že mu pomůže získat anglický trůn. Po Eduardově smrti v lednu 1066 se ale Harold nechá korunovat sám. Na nebi se objeví kometa, dnes víme, že Halleyova, a Vilém staví loďstvo. Vrcholem je bitva u Hastingsu 14. října 1066, ve které Harold padne. Konec výšivky se nedochoval.
Kromě hlavního příběhu stojí za pozornost okraje. Jsou na nich zvířata, bajky, scény z polí i drobné výjevy každodenního života. Tapiserie tak je i vzácným zdrojem poznatků o oblečení, zbraních, lodích a jídle 11. století.
Devět století v Bayeux
Tapiserie se nejspíš poprvé vystavovala v katedrále Notre-Dame v Bayeux, vysvěcené v roce 1077 za přítomnosti Viléma. Po staletí se vytahovala jen na svátky. Několikrát unikla zničení. Za revoluce ji málem rozřezali na plachty k vozům, Napoleon ji v letech 1803 a 1804 nechal vystavit v Paříži jako propagandu pro plánovanou invazi do Anglie. Za druhé světové války ji Němci převezli do Paříže a osvobození se dočkala v Louvru.
Samotné Bayeux mělo v roce 1944 štěstí. Spojenci ho osvobodili 7. června, den po vylodění, téměř bez boje. Historické centrum zůstalo celé a 14. června zde generál de Gaulle pronesl svůj první projev na osvobozeném francouzském území.
Proč je teď tapiserie v Londýně
Muzeum tapiserie v Bayeux je od 1. září 2025 zavřené. Pro tapiserii se staví nová expozice, otevřít se má na podzim 2027. Mezitím Francie tapiserii poprvé po zhruba devíti stoletích zapůjčila do Anglie. V British Museum v Londýně je k vidění od 10. září 2026 do 11. července 2027. Vstupenky jsou na konkrétní čas a stojí podle termínu 25 až 33 GBP. Prodávají se po etapách a rychle se vyprodávají.
Co uvidíte v Bayeux
- Katedrála Notre-Dame - románská krypta a věže z 11. století, gotická loď a chór. Vstup zdarma.
- Výstava De lin et de laine - třídílná výstava o tom, jak se tapiserie po staletí uchovávala. Dvě části jsou od května 2026 v muzeu umění a historie MAHB a v Muzeu bitvy o Normandii, třetí se otevírá 17. prosince 2026 v Hôtel du Doyen.
- Musée Mémorial de la Bataille de Normandie - muzeum bitvy o Normandii, v bezprostřední blízkosti britského vojenského hřbitova.
- Staré město - kamenné a hrázděné domy z 15. až 18. století, vodní mlýn na Aure a botanická zahrada.
Praktické informace
- Muzeum bitvy o Normandii a MAHB: vstupné 8,50 EUR (asi 210 Kč) do každého, společný pass na obě muzea 14 EUR (asi 340 Kč) s platností rok. Děti do 10 let zdarma. Vstupenky se prodávají jen na místě.
- Otevírací doba muzeí: od května do září 9:30 až 18:30, jinak 10:00 až 12:30 a 14:00 až 18:00. Poslední vstup 45 minut před zavřením.
- Doprava: vlakem z Paříže Saint-Lazare přes Caen, cesta trvá kolem 2,5 hodiny. Z Bayeux jezdí autobusy k plážím vylodění.
- Kolik času: půl dne na katedrálu, staré město a jedno muzeum. Celý den, pokud přidáte britský hřbitov a muzeum bitvy.
Tipy návštěvníka
Pokud vás zajímá hlavně tapiserie, rozhodněte se podle termínu. Do července 2027 je cesta za ní cestou do Londýna. Pro Normandii počítejte s novým muzeem až od podzimu 2027 a datum otevření si před cestou ověřte. Celou tapiserii si můžete prohlédnout také online na webu muzeí v Bayeux, kde se dá přiblížit každý výjev.
Pokud tapiserii v Londýně stihnete, kupte si vstupenku hned, jak vyjde další etapa prodeje. Vstupuje se v časových oknech a výšivka je vystavená v jedné dlouhé vitríně, takže si projdete celý příběh od začátku do konce. Před cestou si přečtěte krátké shrnutí děje, v sále se pak v jednotlivých výjevech snáze vyznáte. Zbytek muzea je pro veřejnost zdarma.
Bayeux je dobrá základna pro pláže vylodění. Je odtud blízko k Arromanches i k americkému hřbitovu a ubytování je klidnější a levnější než v Caen.
Co dalšího v okolí
- Arromanches - zbytky umělého přístavu z roku 1944, asi 10 km severně.
- Caen - Vilémův hrad a dvě opatství, kde jsou pohřbeni Vilém a jeho manželka Matylda.
- Falaise - Vilémovo rodné město s hradem nad údolím.
Tapiserie z Bayeux vznikla jako vyprávění vítězů, a přesto je dodnes živá. I v době, kdy je v Londýně, se v Bayeux dá dobře pochopit, proč ji město střeží devět set let.
