Dublin přímým letem z Prahy za 2 h 50 min, 3 až 4 noci s výlety na Mohérské útesy, do Glendaloughu a na Rock of Cashel.
Irsko si na prodloužený víkend užijete z Dublinu jako základny - centrum projdete pěšky za půl dne a zbylý čas patří organizovaným výletům do zelené krajiny. Z Prahy doletíte přímo s Ryanairem nebo Aer Lingusem za 2 h 50 min, zpáteční letenka stojí 3 000 až 6 000 Kč. Hotel 3* v Dublinu vyjde na 110 až 160 € za noc, platí se v eurech a pro vstup do Irské republiky stačí občanský průkaz EU (po Brexitu vyžaduje pas pouze Severní Irsko jako součást UK). Jezdí se vlevo, takže půjčovna auta většinou nedává smysl - výlety na Mohérské útesy, do údolí Boyne nebo na Rock of Cashel pořádají dublinské CK autobusem s anglicky mluvícím průvodcem. Cena celého balíčku s letenkou, hotelem a výlety se pohybuje od 29 990 do 36 990 Kč za 3 až 4 noci.
Našli jsme 4 zájezdy, hotely a zajímavé zážitky.
Nejstarší univerzita Irska založená královnou Alžbětou I. v roce 1592. Knihovna Long Room měří 65 metrů a uchovává 200 000 starých svazků v dubových regálech. Hlavním pokladem je iluminovaný evangeliář Book of Kells z roku 800, ručně psaný irskými mnichy. Vstupné 18 € s online rezervací (jinak 25 € na místě).
Temple Bar je dlážděná čtvrť pubů na jižním břehu Liffey, kde se hraje živá muzika každý večer od roku 1850. Guinness Storehouse v původním pivovaru ze St. James's Gate má sedm pater interaktivní expozice, na konci pinta v Gravity Baru s panoramatem na celý Dublin (vstup 30 € online předem, 32 € na místě).
Ledovcové údolí v národním parku Wicklow Mountains 50 km od Dublinu, jízda autobusem trvá hodinu. Klášter založil v 6. století poustevník svatý Kevin, dochovala se kulatá věž vysoká 30 metrů, kostel svatého Kevina a hřbitov s keltskými kříži. Kolem dvě jezera Upper a Lower Lake s okruhem pěší stezkou 9 km.
Palladiánská usedlost z roku 1741 v hrabství Wicklow, 22 km jižně od Dublinu. Italské a japonské zahrady patří mezi tři nejhezčí v Evropě podle National Geographic. O 6 km dál tryská vodopád Powerscourt vysoký 121 m - nejvyšší v Irsku. Vstup do zahrad 13,50 €, k vodopádu 7 €.
Atlantické útesy v hrabství Clare vysoké 214 m a táhnoucí se 14 km podél pobřeží národního parku Burren. Z Dublinu 270 km, autobusový výlet trvá 3 hodiny jedním směrem (celý den s návratem). O'Brien's Tower z roku 1835 stojí na nejvyšším bodě, za jasného počasí vidět ostrovy Aran. Vstup do centra 8 €.
Komplex Brú na Bóinne na seznamu UNESCO 50 km severně od Dublinu. Neolitická chodbová hrobka Newgrange z roku 3 200 př. n. l. je starší než egyptské pyramidy v Gíze i britský Stonehenge. O zimním slunovratu pronikne sluneční paprsek úzkým otvorem do vnitřní komory a osvětlí ji na 17 minut. Vstup s prohlídkou 18 €.
Středověké město 120 km jihozápadně od Dublinu na řece Nore. Norský hrad Kilkenny z roku 1195 patřil 600 let rodu Butlerů, vstup do nádvoří zdarma, do interiérů 8 €. Katedrála svatého Kanice ze 13. století má kulatou věž z 9. století, na kterou se dá vylézt. Dlážděné uličky High Street a Parliament Street s černým mramorem v dlažbě.
Rock of Cashel v hrabství Tipperary, 175 km od Dublinu, bylo od 4. století sídlem munsterských králů. Vápencový ostroh nese románskou kapli Cormaca z roku 1134 s nástěnnými malbami, gotickou katedrálu a kulatou věž vysokou 28 m. Cahir Castle z roku 1142 leží 18 km jižně - jedna z nejzachovalejších irských pevností, kulisa filmu Excalibur. Společný vstup 16 €.
Národní pivo vařené od roku 1759 v dublinské St. James's Gate. Pinta v pubu 6-7 €, v Temple Baru 7-8 €. Místní tvrdí, že chutná lépe v Dublinu než kdekoli ve světě - ležácí doba čepování 119,5 vteřiny.
Dušené jehněčí s bramborami, mrkví a cibulí na husté omáčce. Klasika v The Brazen Head (nejstarší pub Irska z roku 1198) nebo Davy Byrne's. Cena v pubu 16-22 €.
Tresčí filet ve smaženém těstíčku s tlustými hranolky a tatarkou. V Leo Burdock's (od 1913) nebo Beshoff's 15-19 €, nejlepší u moře v Howthu nebo v Galway.
Slanina, vejce, klobása, white & black pudding, fazole v rajčatové omáčce, opečené rajče, houby a soda bread. Snídaně v B&B 12-16 €, vystačí na celý den.
Bramborové placky z čerstvých i vařených brambor, někdy plněné jehněčím nebo lososem. Specialita Connachtu, v Dublinu klasika v Gallagher's Boxty House v Temple Baru. Cena 10-14 €.
Krémová polévka s mušlemi, lososem, treskou a brambory, podávaná se soda breadem. V přístavních městech (Howth, Galway, Dingle) nejlepší. V pubu 9-14 €.
Tradiční irský chléb kynutý jedlou sodou místo kvasnic, hutné tmavé těsto z hrubé mouky. Podává se k polévkám a stew. Bochník v pekárně 3-5 €, v supermarketu od 2 €.
Černá káva s irskou whiskey, hnědým cukrem a vrstvou husté smetany nahoře. Vynalezeno v 40. letech na letišti Foynes pro promrzlé pasažéry. V baru 8-10 €.
Praha-Dublin létá přímo Ryanair a Aer Lingus, 1 až 2 spoje denně. Dublin Airport (DUB) leží 10 km severně od centra. Airlink Express (Dublin Express) jede do centra za 30 minut za 16 €, městský autobus 41 za 4 € ujede stejnou trasu za 40 minut. Taxi do centra 25-35 €, Uber a Bolt v Dublinu nefungují (Free Now ano).
FlixBus z Prahy přes Německo, Belgii, tunel pod kanálem La Manche a trajekt z Holyheadu do Dublinu. Cesta trvá 28 až 32 hodin s několika přestupy, pro prodloužený víkend nemá smysl. Po Irsku jezdí Bus Éireann a Dublin Coach na výlety mimo Dublin.
Eurostarem z Bruselu do Londýna, dále vlakem do Holyheadu ve Walesu a trajektem Stena Line nebo Irish Ferries do Dublinu (3 h 15 min). Návaznosti z Prahy přes Berlín nebo Frankfurt. Pro prodloužený víkend nepraktické.
Přes Německo, Belgii a Francii do Cherbourgu nebo Roscoffu na trajekt Irish Ferries do Dublinu (18 hodin plavby, 350 € auto s posádkou). Alternativně přes Británii s tunelem La Manche a dalším trajektem z Walesu. V Irsku se jezdí vlevo, půjčovna v Dublinu od 35 €/den, parkování v centru 30 €/den.
St. Patrick's Day 17. března - největší svátek v zemi, v Dublinu paráda v centru, řeky obarvené nazeleno a hospody přeplněné. Kvetoucí žluté gorse a narcisy v Phoenix Parku a na irském venkově. Velikonoční vzpomínka na povstání 1916. Ceny ještě před letní špičkou.
Dlouhé dny do 22:00, nejnabitější sezona pro výlety na Mohérské útesy a Cliffs of Moher. Bloomsday 16. června oslavuje Joyceova Ulyssa v kostýmech ze 16. června 1904. Ceny hotelů v Dublinu o 30 % vyšší než mimo sezonu, rezervace 2-3 měsíce dopředu.
Méně turistů, podzimní barvy v Phoenix Parku a Glendaloughu. Halloween má kořeny v irském keltském svátku Samhain - Dublin žije kostýmy a ohnivými průvody, Derry v Severním Irsku má největší Halloween festival v Evropě. Ceny klesají, počasí stabilní do půlky října.
Krátké dny - tma od 16:30, časté deště a vítr od Atlantiku. Pubovní atmosféra v Temple Baru s živou hudbou každý večer je nejlepší právě v zimě. Vánoční trhy na Grafton Street a v Dundrum. Klidnější sezona, letenky nejlevnější. Výlety na Mohérské útesy v zimě méně spolehlivé kvůli počasí.
Dublinia muzeum vikingského a středověkého Dublinu (interaktivní, 14 € dospělý, děti do 5 zdarma). Phoenix Park - největší obehnaný městský park v Evropě s 600 jeleny volně se pasoucími, Dublinská zoo (vstup 22 €). Výlet do Glendaloughu kombinuje historii s lehkou procházkou kolem jezera (9 km okruh). DART vlakem do Howthu na fish and chips na molu a tuleni v přístavu (25 minut z centra, 3,50 €).
Romantická procházka po Powerscourt Estate s italskými zahradami a vyhlídkou na Sugar Loaf Mountain. Soukromá degustace whiskey v Jameson Distillery Bow St. (vstup 25 €, pokročilý tasting 75 €). Večeře v The Pig's Ear u Trinity nebo Chapter One (Michelin hvězda, menu 95 €). Live seisiún v The Cobblestone v Smithfieldu - autentický irský pub mimo Temple Bar bez davu.
Pub crawl po historických pubech Dublinu: The Brazen Head (nejstarší od 1198), The Long Hall, Mulligan's, Toner's. V Temple Baru The Temple Bar Pub a Auld Dubliner. Guinness Storehouse s pintou v Gravity Baru jako finále (30 €). Celodenní výlet na Mohérské útesy autobusem (Paddywagon Tours, 60 €) s návratovou zastávkou v Galway. Hurling nebo gaelský fotbal na Croke Park - autentický irský sport (vstup 25-35 €).
Free walking tour Dublinu s Generation Tours nebo Pat Liddy's startuje z O'Connell Street (3 hodiny, spropitné 10-15 €). Hostely Generator Dublin nebo Abbey Court 25-40 €/noc s kuchyňkou. Leap Card 9 € na 24 hodin pokrývá veškerou MHD. Irové jsou v pubu otevření small talku, do hodiny máte konverzaci u baru. Aircoach z letiště do centra 7 € jednosměrně, jezdí 24/7.
Měna je euro v Irské republice, libra v Severním Irsku. Irsko patří k nejdražším zemím EU. Hotel 3* v Dublinu 110-160 € za noc, mimo Dublin 80-120 €. Pinta Guinness v pubu 6-7 €, v Temple Baru 7-8 €. Hlavní jídlo v gastropubu 16-22 €, fish and chips 15-19 €. Káva 3,50-4,50 €, oběd 14-20 €. Leap Card na MHD: denní strop 8 € pokrývá Luas, DART i Dublin Bus. Vstupy: Guinness Storehouse 30 €, Trinity 18 €, Cliffs of Moher 8 €, Newgrange 18 €. Organizovaný výlet z Dublinu na Mohérské útesy 60-75 € na osobu celodenně.
Mírné oceánské podnebí s velkou proměnlivostí - místní říkají four seasons in one day. Léto 15-19 °C, zima 3-8 °C, sníh v Dublinu výjimečný. Déšť padá rovnoměrně po celý rok ve formě krátkých přeháněk. Atlantská voda 11-15 °C i v létě, na koupání chladná. Nejlepší doba květen-září, kdy je dlouhý den (slunce do 22:00 v červnu) a počasí stabilnější. V zimě se stmívá v 16:30.
Vyzkoušejte pintu Guinnessu přímo ze zdroje v Gravity Baru, irish stew v nejstarším pubu The Brazen Head a Irish coffee s vrstvou smetany. V Howthu na pobřeží fresh fish and chips na molu. Full Irish breakfast najdete v každém B&B v ceně ubytování.
Irsko jako geografický ostrov je rozdělené mezi dva státy: Irskou republiku (členský stát EU s 5,1 milionu obyvatel) a Severní Irsko (součást UK od Brexitu 2020 s 1,9 milionu obyvatel). Hlavní město Dublin má 1,3 milionu obyvatel.
Neolitická chodbová hrobka Newgrange v údolí Boyne pochází z roku 3 200 př. n. l. - je starší než egyptské pyramidy v Gíze i britský Stonehenge. O zimním slunovratu 21. prosince pronikne na 17 minut sluneční paprsek úzkým otvorem do vnitřní komory.
Mohérské útesy (Cliffs of Moher) v hrabství Clare jsou vysoké 214 m a táhnou se 14 km podél atlantského pobřeží. Patří mezi nejnavštěvovanější přírodní atrakce Irska s 1,5 milionem návštěvníků ročně.
Trinity College v Dublinu založila královna Alžběta I. v roce 1592 jako protestantskou univerzitu. Knihovna Long Room je dlouhá 65 metrů a uchovává 200 000 starých svazků v dubových regálech.
Pivovar Guinness funguje na dublinské St. James's Gate od roku 1759. Arthur Guinness tehdy uzavřel nájemní smlouvu na 9 000 let za 45 liber ročně - smlouva platí dodnes a vyprší v roce 10 759.
Oficiálním jazykem Irska je irská gaelština (Gaeilge) vedle angličtiny. Doma jí ale mluví jen 1,5 % obyvatel, soustředěni v oblastech zvaných Gaeltacht na západním pobřeží. Cedule jsou všude dvojjazyčné.
Národní symboly Irska: keltský harfa (jediná země EU s hudebním nástrojem na erbu), shamrock (trojlístek) a zelená barva. Harfa je oficiálním státním znakem na ražbě euromincí i pasech.
St. Patrick's Day 17. března oslavuje irského patrona. V Dublinu probíhá paráda centrem, řeky se barví nazeleno a hospody hrají do rána. Svátek se slaví celosvětově - i Chicago obarvuje řeku.
Anglicky se v Irsku domluvíte bez problémů, ale irský přízvuk (Hiberno-English) má rychlejší tempo, „th" se vyslovuje jako „t" nebo „d" (thirty-three = tirty-tree) a místní slovník: craic (zábava, vyslovuje se crack), grand (dobré), feck (mírnější verze f-slova).
V Irsku se jezdí vlevo - dědictví britské nadvlády do roku 1922. Republika vyhlášena 1949, ale levostranný provoz zůstal. Na ostrově Irsko je tedy vlevo v obou státech.
Halloween má kořeny v irském keltském svátku Samhain ze starší než 2 000 let. Slavil konec sklizňového roku a moment, kdy se otevírá svět živých a mrtvých. Irští emigranti tradici přenesli do USA v 19. století.
Vodopád Powerscourt vysoký 121 m je nejvyšší v Irsku. Stojí v hrabství Wicklow 22 km jižně od Dublinu, vstup do areálu 7 €.
Hlavní město Severního Irska, kde byl postaven Titanic. Muzeum Titanic Belfast, výpravné m...
Druhé největší irské město s krytou tržnicí English Market, řekou Lee a blízkým hradem Bla...
Guinness přímo ze zdroje, georgiánské fasády, literární odkaz Joyce a Wilda a živé puby v...
Živé irské město s nejbohatší hudební scénou, Latin Quarter a branou na divoké atlantické...
