Poznávací zájezd Polsko

Šestidenní okruhy autobusem z Prahy: severní směr s Hitlerovým Vlčím Doupětem a písečnými dunami u Łeby, nebo východní trasa s Lublinem a horami Bieszczady.

Polsko je nejlevnější soused Česka pro vícedenní poznávací okruh. Šestidenní zájezdy autobusem z Prahy stojí 14 až 15 tisíc Kč včetně ubytování a dopravy. Dva směry mají odlišný charakter: severní okruh kombinuje historické město Kętrzyn s Hitlerovým hlavním stanovištěm Wolfsschanze (Vlčí Doupě) a národní park Słowiński s pohyblivými dunami nad Baltem. Východní okruh vede přes renesanční Lublin až do Bieszczad, nejvýchodnějšího polského pohoří při hranici s Ukrajinou, kde alpské louky zvané połoniny stoupají nad lesní hranici. Autobus z Prahy do Krakova jede čtyři až šest hodin, do Varšavy osm až deset, do Bieszczad deset až dvanáct.

Našli jsme 2 zájezdy, hotely a zajímavé zážitky.

Co zažít v Polsku

GetYourGuide
Powered by GetYourGuide

Co vidět v Polsku

Vlčí Doupě (Wolfsschanze)

Vlčí Doupě (Wolfsschanze)

Hitlerovo hlavní stanoviště v Mazurech u města Kętrzyn, používané v letech 1941 až 1944. Dnes ruiny obřích železobetonových bunkrů v lese, mnohé rozervané vlastními nálohami při ústupu wehrmachtu. Místo atentátu Clause von Stauffenberga z 20. července 1944.

Łeba a duny Słowińského parku

Łeba a duny Słowińského parku

Pobřežní městečko u Baltu se sousedním národním parkem, kde se na pobřeží přesouvají pohyblivé písečné duny dosahující 30 metrů. UNESCO biosférická rezervace od roku 1977. Duna Łącka se posouvá o 3 až 10 metrů ročně a překrývá lesy.

Lublin

Lublin

Východopolské historické město s renesančním Starým Městem a hradem Lubelski. V kapli Svaté Trojice se zachovaly byzantské fresky z roku 1418, unikátní spojení katolické architektury a pravoslavného malířství. Na okraji města památník Majdanek, nacistický koncentrační tábor.

Národní park Bieszczady

Národní park Bieszczady

Nejvýchodnější polské pohoří při trojmezí s Ukrajinou a Slovenskem. Ikonické połoniny - alpské louky nad lesní hranicí ve výšce kolem 1 100 metrů. Nejvyšší vrchol Tarnica měří 1 346 metrů, výstup trvá zhruba 3 hodiny.

Krakov a Wawel

Krakov a Wawel

Bývalé hlavní město do roku 1596 a srdce polské monarchie. Královský hrad Wawel s katedrálou, kde leží Kazimír Veliký i Jan III. Sobieski. Hlavní náměstí Rynek Główny patří k největším středověkým náměstím Evropy. Židovská čtvrť Kazimierz s renesančními synagogami.

Varšava - Stare Miasto

Varšava - Stare Miasto

Staré Město Varšavy bylo po roce 1945 obnoveno z fotografií a obrazů Bernarda Bellotta po 85% zničení během povstání 1944. UNESCO 1980 jako příklad rekonstrukce. Palác kultury z roku 1955 je „dar od Stalina" a stále dominuje panoramatu.

Gdańsk a Westerplatte

Gdańsk a Westerplatte

Hansovní přístav na Baltu s Długim Targem lemovaným bohatými měšťanskými domy. Westerplatte je poloostrov, kde 1. září 1939 začala druhá světová válka německým útokem na polskou posádku. Janrtarová ulice Mariacka s obchody šperky z baltského jantaru.

Wrocław

Wrocław

Dolnoslezská metropole na 12 ostrovech řeky Odry s více než 100 mosty. Rynek s renesanční radnicí, gotická katedrála na Ostrowě Tumském a po městě rozeseté bronzové sošky trpaslíků (krasnoludki), kterých je přes 800 a vznikly jako vzpomínka na disent z 80. let.

Atmosféra v Polsku

Polsko v poznávacím okruhu má dvě tváře, které se mezi sebou liší stejně jako Brno a České Budějovice. Severní směr přes Mazurské jezerní krajiny vede do tichého kraje, kde za druhé světové války sídlil Hitler ve Vlčím Doupěti. Bunkry v lese u Kętrzyna jsou rozervané vlastními náložemi z ledna 1945 a turisté se mezi nimi pohybují po vyšlapaných stezkách. O 200 km dál na sever leží Łeba s pohyblivými dunami, které pomalu pohřbívají les a vypadají jako kus Sahary u Baltu. Východní směr přes Lublin do Bieszczad vede do nejméně turistické části Polska. Lublin má renesanční Stare Miasto srovnatelné s Krakovem, ale o polovinu menší a bez davů. Hrad Lubelski stojí na kopci nad městem, v kapli Svaté Trojice jsou byzantské fresky z roku 1418 namalované pravoslavnými mistry pro katolickou kapli - unikátní hybrid východu a západu. Pět kilometrů od centra leží Majdanek, jediný koncentrační tábor zachovaný v původní podobě včetně plynových komor. Bieszczady jsou divočina. Hory dosahují přes 1 300 metrů, nad lesní hranicí se rozprostírají alpské louky zvané połoniny a v lesích žijí medvědi, vlci i evropští bizoni. Vesnice jsou prázdné, protože původní obyvatelstvo (Lemkové a Bojkové) bylo po válce násilně přesídleno v rámci akce Visla. Polské tempo je přitom příjemně staromódní - kavárna s černým chlebem a tvarohem na snídani, oběd v hospodě za 25 zlotých, večer pivo Żywiec.

Co ochutnat

Pierogi

Vařené taštičky s různými náplněmi: pierogi ruskie (brambory s tvarohem), z masa, se zelím a houbami, nebo sladké s borůvkami. Klasické jídlo, restaurace 20-35 PLN (110-185 Kč).

Bigos

Polská zelňačka s kyselým i sladkým zelím, vepřovým, klobásou a sušenými švestkami. Dušená několik hodin, „lovecké jídlo" polské šlechty. Hlavní jídlo 25-40 PLN.

Żurek

Kysele kvašená polévka z žitné mouky s vařeným vejcem a klobáskou. Podávaná často v bochníku chleba, klasická slavnostní polévka. V restauraci 15-25 PLN.

Kotlet schabowy

Vepřový řízek v trojobalu, polská národní klasika. Servírovaný s vařenými brambory a salátem ze syrového zelí. Restaurace 25-45 PLN.

Gołąbki

Holubičky z hlavičkového zelí plněné mletým masem a rýží, dušené v rajčatové omáčce. Domácí jídlo, ale v restauracích 20-35 PLN.

Oscypek

Uzený ovčí sýr z Tater s ochrannou známkou EU. Tvar vřetena se vzorem na povrchu, prodává se na trzích a hospodách v Zakopaném i Krakově. Kus 10-15 PLN, opečený s brusinkami 15-25 PLN.

Pierniki toruńské

Tradiční perníky z Toruně, vyráběné podle středověkých receptur s medem a kořením. UNESCO nehmotné dědictví. Krabička 20-50 PLN, muzeum perníku v Toruni.

Żywiec a Tyskie

Dvě nejrozšířenější polská piva, světlé ležáky. Hospoda 10-15 PLN za 0,5 l (55-85 Kč), supermarket 4-6 PLN. K piernému jídlu se hodí lépe než víno.

Jak se dostat do Polska

letadlo
1 h 20 min · 1 500 - 3 500 Kč

Přímé lety z Prahy do Varšavy (Ryanair, LOT) a Krakova (Ryanair, Wizz Air). Lety jsou ale jen do dvou destinací, poznávací okruhy autobusem z Prahy proto využívají dopravu pozemní. Pro individuální cestu má smysl.

🚌
autobus
4 - 12 h · v ceně zájezdu

Standard pro polské poznávací zájezdy. Praha přes Ostravu a Katovice do Krakova trvá 4 až 6 hodin, do Varšavy 8 až 10, do Lublinu a Bieszczad 10 až 12. Po Polsku se v rámci zájezdu cestuje autobusem, jednotlivé etapy jsou kratší než tříhodinové.

🚄
vlak
7 - 9 h · 1 200 - 2 500 Kč

EuroCity z Prahy do Varšavy jezdí denně přes Petrovice u Karviné a Katovice, jízda zhruba 9 hodin s jedním přesedáním v Katowicích. Do Krakova 7 hodin. Vlak ale ne v Polsku poznávací okruh nezvládne, na trasy po Polsku autobus mnohem flexibilnější.

🚗
auto
5 - 10 h · 2 500 - 4 500 Kč + dálnice

Z Prahy do Krakova 4,5 hodiny po dálnici D1 a A4 přes Ostravu (530 km). Polské dálnice A1, A2 a A4 jsou zpoplatněné jen místy, viněta není (mýtné systém viaTOLL pro auta nad 3,5 t). Tankování v Polsku o 10-15 % levnější než v ČR.

Kdy jet do Polska

Zima (prosinec-únor)

-8 až 2 °C

Adventní trhy v Krakově a Wrocławi, vánoční atmosféra ve Starém Městě Varšavy. Bieszczady často nedostupné kvůli sněhu, severní trasa k dunám Łeby nemá smysl (Bałt zamrzlý). Okruhy se v zimě nekonají.

Pro koho je Polsko

👨‍👩‍👧

Rodiny s dětmi

Krakov má dětský park v Bagatela a dětskou stezku na hradě Wawel. Wieliczku (solný důl) zvládají i menší děti, stálá teplota 14 °C a poutavá prohlídka. Duny u Łeby jsou pro děti zážitek (pískové „kopce"). Vlčí Doupě i Majdanek doporučujeme od 14 let, témata jsou náročná.

💕

Páry

Romantická plavba lodí po Visle v Krakově za soumraku (60 PLN/osoba). Židovská čtvrť Kazimierz s kavárnami a galeriemi. Wrocławské mosty u večerního osvětlení, přechod přes 12 ostrovů. V Łebě západ slunce nad Baltem z duny Łącka.

🍻

Parta přátel

Krakovské pivnice na Kazimierzu (Singer, Eszeweria) mají nezaměnitelnou atmosféru bývalé židovské čtvrti. Wrocławský Rynek večer žije, kolem 50 hospod a klubů. V Bieszczadech treking Tarnica (1 346 m) s noclehem v chacie na połoninách - klasický polský zážitek.

🎒

Sólo cestovatel

Polsko je bezpečné i samostatně. Vlaky InterCity mezi Krakovem, Varšavou a Gdańskem jsou pohodlné, lístek 80-150 PLN. Free walking tour v Krakově, Varšavě a Wrocławi denně z hlavního náměstí (zdarma, spropitné na konci). Hostely v centru od 60 PLN/noc.

Místní zvyky a etiketa

Co dělat

  • Pozdravte vstupem do obchodu „Dzień dobry" (dobrý den), při odchodu „Do widzenia" (na shledanou). Pozdrav je v Polsku zvyk i v supermarketu.
  • Spropitné v restauracích 10 % je standard, pokud není „obsługa wliczona" (zahrnuto) na účtu. V hospodě stačí zaokrouhlit nahoru.
  • Při vstupu do kostela během mše zachovejte ticho. Polské kostely jsou aktivně využívané, neděle ráno bývají plné. Fotografování během mše není vhodné.
  • V Majdanku, Auschwitz-Birkenau i Vlčím Doupěti zachovejte pietní chování. Není místo pro selfie a hlasité hovory, jedná se o pamětníky obětí.
  • Vyzkoušejte pierogi v „pierogarni" (specializovaná restaurace), kvalita je o úroveň jiná než v turistických bistrech na náměstí.

Čemu se vyhnout

  • Nediskutujte s neznámými o sporných historických tématech (Katyń, Volyňské vraždy, pohraničí s Ukrajinou). Citlivá témata, počkejte až vás Poláci osloví.
  • Nepleťte si Polsko s Ruskem. Polský odpor proti rusifikaci je staletý a po roce 2022 obzvlášť aktuální. Polština a ruština jsou různé jazyky.
  • V neděli neočekávajte plný provoz obchodů. Od roku 2020 je nedělní zákaz prodeje, otevřené jsou jen lékárny, benzinky a vybrané malé krámky.

Bezpečnost a praktické rady

🚦 Polské řízení je rychlé, ale spořádané. Dálnice s rychlostí 140 km/h, kontroly radarem časté. Pro řidiče: alkohol za volantem nulová tolerance, pokuta 5 000 PLN a zákaz řízení.
💧 Pitná voda z kohoutku ve Varšavě, Krakově a větších městech je bezpečná. V Bieszczadech a horských vesnicích raději balená voda.
📱 Kapsáři jsou v Krakově (Rynek Główny) a Varšavě (Old Town) občasné riziko. Mobil a peněženka v přední kapse, taška před tělem. Polsko je celkově bezpečná země.
🏥 Tísňová linka 112. Polské nemocnice jsou na evropské úrovni, evropská karta zdravotního pojištění (EHIC) funguje v rámci EU. Doporučujeme přesto komerční cestovní pojištění.
🚖 Taxíky v Krakově a Varšavě mají taxametr, ale doporučujeme aplikace Uber, Bolt nebo Free Now. „Černá" taxi na hlavním nádraží Krakov a Varšavy mohou předražit, vyhněte se neoznačeným autům.
🏔 V Bieszczadech a Tatrách dodržujte značené stezky. Medvědi se vyskytují, ale člověka se obvykle vyhnou. V horách rychle se mění počasí, vrstvené oblečení a nepromokavá bunda povinné.
💷 Vyhněte se výměně peněz na ulici a v letištních směnárnách. V centru Krakova a Varšavy jsou „Kantor" směnárny s rozumným kurzem. Bankomaty PKO, Pekao a Santander jsou bez poplatků pro EU karty.

Praktické informace

💰

Rozpočet

Polsko patří k nejlevnějším zemím Evropské unie. Hotel 3* od 200 PLN/noc (1 060 Kč), hlavní jídlo v restauraci 25-50 PLN (135-265 Kč), pivo 0,5 l 10-15 PLN (55-85 Kč), espresso 8-12 PLN. Vstupy do památek 15-30 PLN. Měna polský złoty (PLN), 1 PLN ≈ 5,3 Kč. Karty se přijímají všude, polský mobilní systém BLIK turisté nevyužijí - běžná Visa nebo Mastercard stačí.

☀️

Počasí

Kontinentální podnebí. Léto 22-28 °C, příjemné na celém území kromě Bieszczad, kde je o 5 °C chladněji. Zima -2 až -8 °C se sněhovou pokrývkou, v Bieszczadech a Tatrách kolem -15 °C. Květen-červen a září jsou nejlepší pro okruhy - příjemné teploty, méně lidí, ceny mimo sezónu.

🍽️

Tip na jídlo

Středoevropská kuchyně s důrazem na maso, zelí a brambory. Vyzkoušejte pierogi ruskie (brambory s tvarohem) v jakékoli „pierogarni", bigos jako hlavní jídlo a żurek jako polévku. Vegetariáni si poradí - hodně mléčných výrobků, pierogi sladké i slané, jarní zeleninové saláty. Ke kávě patří pączek (kobliha plněná růžovým džemem).

Věděli jste?

1.

Polsko má 38 milionů obyvatel a je největším slovanským státem Evropské unie.

2.

Krakov byl hlavním městem Polska do roku 1596, pak Sigmund III. Vasa přesunul dvůr do Varšavy.

3.

Stare Miasto Varšavy bylo po roce 1945 obnoveno z 85% zničení po Varšavském povstání, UNESCO 1980 za rekonstrukci.

4.

Bieszczady mají nejnižší hustotu obyvatel v Polsku, v některých údolích žije méně lidí než medvědů a vlků dohromady.

5.

Mikuláš Koperník se narodil v Toruni v roce 1473, jeho dům je dnes muzeem (UNESCO 1997).

6.

Pohyblivé duny ve Słowińském národním parku se posunují o 3 až 10 metrů ročně, pohřbívají lesy a obnažují předchozí porosty.

7.

Polsko má 17 zápisů UNESCO, mezi nimi Krakov, Varšava, Wrocławská Hala Stulecia, Wieliczka i Auschwitz-Birkenau.

8.

Polák Jan Pavel II. (Karol Wojtyła) byl papežem v letech 1978 až 2005, narodil se ve Wadowicích u Krakova.

9.

Polský zlotý (PLN) není v eurozóně, kurz se pohybuje kolem 5,3 Kč za 1 PLN.

10.

V Bieszczadech žije přes 200 evropských bizonů, nejvíce v Polsku. Reintrodukce začala v 60. letech.

11.

Polsko produkuje téměř polovinu světové produkce jantaru, hlavní oblast je Gdańsk a baltské pobřeží.

12.

Krasnoludki (trpaslíci) ve Wrocławi jsou připomínkou Pomarańczowé Alternatywy, hnutí odporu z 80. let proti komunistickému režimu.

Časté dotazy

Kolik dní stačí na poznávací zájezd Polskem?
Šest dní pro klasický okruh jedním směrem. Severní okruh s Vlčím Doupětem, Mazury a dunami u Łeby pokryje 6 dní pohodlně, stejně jako východní trasa přes Lublin do Bieszczad. Pro kompletní velký okruh (Krakov + Varšava + Gdańsk + Wrocław) doporučujeme 8-10 dní. Šestidenní okruh zvládne 4-5 hlavních zastávek.
Je třeba pas, nebo stačí občanský průkaz?
Stačí občanský průkaz. Polsko je v Evropské unii od roku 2004 a v Schengenu od roku 2007, vstup je bez kontrol. Občanka musí být platná po celou dobu pobytu. Pas potřebovat nebudete, ale doporučujeme mít s sebou.
Lze v Polsku platit kartou všude?
Karty Visa a Mastercard se přijímají téměř všude - hotely, restaurace, obchody, dokonce i venkovské benzinky a malé hospody. Polský platební systém BLIK funguje přes mobilní aplikaci a turisté ho nevyužijí. Hotovost v zlotých (PLN) potřebujete jen pro spropitné a kostelní příspěvky.
Jak rozumím polštině?
Polština je slovanský jazyk s češtinou poměrně blízký, po týdnu v Polsku jí začnete rozumět. Pozor na zrádná slova (szukać = hledat, ne hanlivý český význam; sklep = obchod, ne podzemí). Mladší Poláci ovládají angličtinu, starší generace často rusky nebo německy. V hotelech a turistických oblastech se domluvíte bez problémů.
Co stojí pivo a hlavní jídlo v Polsku?
Pivo 0,5 l v hospodě stojí 10 až 15 zlotých (55 až 85 Kč), v supermarketu 4 až 6 PLN. Hlavní jídlo v restauraci 25 až 50 zlotých (135 až 265 Kč), v turistických centrech jako Krakov nebo Varšava na horní hranici, v Lublinu a Bieszczadech na spodní. Káva u baru 8 až 12 PLN.
Stojí Vlčí Doupě a Majdanek za návštěvu?
Vlčí Doupě je významná historická lokalita, ale očekávejte ruiny obřích bunkrů v lese, ne muzeum s artefakty. Návštěvu zhodnotí komentář průvodce nebo audioguide (k dispozici česky). Majdanek je naopak nejlépe zachovaný koncentrační tábor s plynovými komorami a krematoriem v původním stavu, návštěva je intenzivní zážitek vyžadující dospělou náladu. Obě místa nejsou pro malé děti.
Jaké je počasí v Bieszczadech v září?
V Bieszczadech je v září teplota 10 až 18 °C, na vrcholech v noci kolem 5 °C. Počasí proměnlivé, déšť častý, ale mezi přeháňkami jasné slunné chvíle. Połoniny ve zlatých barvách buků jsou v září jednou z nejhezčích podívaných polských hor. Doporučujeme nepromokavou bundu, pohorky a vrstvené oblečení.
Vyplatí se poznávací zájezd víc než cesta na vlastní pěst?
Pro vícebodový okruh ano. Polsko je sice dostupné (vlak nebo auto), ale poznávací zájezd pokryje 4 až 5 měst za 6 dní s jedním autobusem, jedním ubytováním na noc a průvodcem, který vás provede po Vlčím Doupěti nebo Majdanku. Cena 14 990 Kč za 6 dní včetně dopravy a hotelů je obtížně přebitelná individuální cestou.