Hlavní město Německa, kde se na každém rohu potkává 20. století. Braniborská brána, kupole Reichstagu, Ostrov muzeí a East Side Gallery. Z Prahy autobusem za 4 až 5 hodin.
Berlín je nejdostupnější velkoměstský víkend z Česka. Autobusem nebo autem jste tu z Prahy za 4 až 5 hodin, a přitom dostanete metropoli, která za posledních sto let prošla císařstvím, nacismem, rozdělením i znovusjednocením, a všechny ty vrstvy jsou pořád čitelné v ulicích. Braniborská brána a skleněná kupole Reichstagu (vstup zdarma po registraci) stojí pár set metrů od sebe, Ostrov muzeí na řece Sprévě patří na seznam UNESCO a sdružuje pět velkých sbírek. Stopy studené války připomíná East Side Gallery, 1,3 km dlouhý dochovaný úsek Berlínské zdi pomalovaný umělci, i Checkpoint Charlie. Berlín je levnější než většina západoevropských metropolí, mnohojazyčný a otevřený, s pověstným nočním životem a zelení (třetina města jsou parky a voda). Platí se eurem, Německo je v Schengenu, takže odpadá hraniční kontrola.
Našli jsme 1 zájezd, hotely a zajímavé zážitky.
Braniborská brána (Brandenburger Tor) z konce 18. století je symbolem města i znovusjednoceného Německa, stojí na náměstí Pariser Platz. Pár set metrů severně je Reichstag, sídlo Spolkového sněmu, s prosklenou kupolí od architekta Normana Fostera. Výstup do kupole je zdarma, ale je nutná registrace předem online. Z ochozu je výhled na vládní čtvrť a centrum.
Soubor pěti muzeí na ostrově ve Sprévě, zapsaný na seznamu UNESCO. Patří sem Pergamonské muzeum (antické stavby, část je dlouhodobě uzavřená kvůli rekonstrukci), Nové muzeum s bustou Nefertiti, Stará národní galerie a Bodeho muzeum. Na prohlídku počítejte půl dne, vyplatí se kombinovaná vstupenka. Vedle stojí novobarokní Berlínský dóm.
Nejdelší dochovaný úsek Berlínské zdi, 1,3 km podél Sprévy ve čtvrti Friedrichshain. Po pádu zdi v roce 1989 ji pomalovalo přes sto umělců, nejznámější je bratrský polibek Brežněva a Honeckera. Vstup volný, jde o venkovní galerii pod širým nebem. Připomínka rozdělení města i jeho konce.
Pietní místo nedaleko Braniborské brány, 2 711 betonových stél různé výšky na nerovném terénu, podle návrhu architekta Petera Eisenmana. Pod zemí je informační centrum s osudy obětí holokaustu. Místo se prochází tiše a s respektem, není to atrakce. Nedaleko stojí i další památníky obětem nacismu.
Fernsehturm na Alexanderplatz měří 368 metrů a je nejvyšší stavbou Německa, postavená v 60. letech ve východním Berlíně. V kouli je vyhlídková plošina a otáčející se restaurace, vstupenky se vyplatí koupit předem. Alexanderplatz s hodinami světového času je dopravním uzlem východní části města.
Checkpoint Charlie byl nejznámější hraniční přechod mezi východním a západním sektorem, dnes spíš turistické místo s replikou strážní budky. O kus dál stojí Topografie teroru, dokumentační centrum na místě bývalého ústředí gestapa a SS, s rozsáhlou venkovní i vnitřní expozicí. Vstup zdarma, věcný a střízlivý pohled na nacistický aparát.
Multikulturní čtvrť známá nočním životem, street artem a tureckou komunitou. Právě tady prý vznikl döner kebab v dnešní podobě. Páteční turecký trh na Maybachuferu, bary podél kanálu, galerie a kluby. Sousední Friedrichshain a Neukölln mají podobnou atmosféru.
Největší dochovaný zámek Berlína v barokním stylu s rozlehlou zahradou, sídlo pruských králů. Na druhém konci vládní čtvrti se rozkládá Tiergarten, obří městský park s Vítězným sloupem (Siegessäule) uprostřed. Dohromady zelená protiváha k betonovému centru, ideální na procházku za hezkého počasí.
Berlínská pouliční klasika - opečená klobása nakrájená na kolečka, přelitá kečupem s kari kořením, k tomu hranolky. Stánky (Imbiss) po celém městě, porce kolem 4 až 6 eur. Vzniklo v poválečném Berlíně.
Berlínská verze tureckého kebabu v placce s grilovaným masem, zeleninou a omáčkami prý vznikla právě tady v 70. letech. Levné a sytě, kolem 5 až 7 eur. Nejlepší podniky mívají fronty.
Vařené vepřové koleno podávané s hrachovou kaší a kysaným zelím, vydatné tradiční jídlo. V restauraci kolem 12 až 18 eur. Berlínská obdoba toho, co známe z české kuchyně.
Masové knedlíčky ve světlé omáčce s kaparami, podávané s bramborem nebo rýží. Východopruská specialita, kterou najdete v tradičních hospodách. Hlavní jídlo kolem 10 až 15 eur.
Kobliha plněná marmeládou, v Berlíně se jí říká prostě Pfannkuchen (jinde v Německu Berliner). Sladká tečka z pekařství za zhruba 1,5 eura. O silvestru tradičně jedna s hořčicí pro smích.
Berlín má živou pivní scénu s craft pivovary. Tradiční Berliner Weisse je kyselé pšeničné pivo, často s malinovým nebo bylinkovým sirupem. Pivo v hospodě kolem 4 až 5 eur za půllitr.
Nejčastější varianta pro víkend. Přímé linky FlixBus a RegioJet z Prahy několikrát denně, jízda 4,5 až 5,5 hodiny. Často zahrnuto v ceně zájezdu s odjezdy z více měst. Příjezd na centrální autobusové nádraží ZOB nebo přímo do centra.
Z Prahy zhruba 350 km po dálnici přes Ústí nad Labem a Drážďany (D8 a A17), 4 až 5 hodin. V Německu dálnice bez mýta pro osobní auta a bez povinné známky. Centrum Berlína je nízkoemisní zóna (Umweltzone), potřebujete ekoplaketu na čelní sklo. Parkování v centru drahé, vyplatí se P+R u stanic.
Přímý vlak EuroCity z Prahy do Berlína několikrát denně, jízda zhruba 4,5 hodiny přes Drážďany do nádraží Berlin Hauptbahnhof v centru. Komfortní, s wifi a jídelním vozem. Zpáteční jízdenka se v akci dá pořídit výhodně.
Přímý let z Prahy na letiště Berlin Brandenburg (BER) trvá zhruba hodinu, ale s přesunem na letiště a z něj se časová výhoda ztrácí. Pro víkend je autobus, vlak nebo auto obvykle praktičtější. Z letiště BER do centra jede vlak za zhruba 30 minut.
Příjemná doba na procházky a parky, rozkvetlé třešně v parku na bývalé zdi (Mauerpark). Méně turistů než v létě, ceny ubytování nižší. Počasí proměnlivé, vezměte vrstvy.
Hlavní sezona. Dlouhé dny, život se přesouvá ven, pivní zahrádky, koupání v jezerech kolem města (Wannsee), grilování na Tempelhofer Feld. Festivaly a open-air akce. Rezervujte ubytování dřív.
Září je ideální, ještě teplo a méně davů. Zlaté listí v Tiergartenu, kulturní sezona v plném proudu (divadla, galerie). V listopadu už chladno a šedivo, dobrá doba na muzea.
Chladno a často zataženo, ale vánoční trhy (Gendarmenmarkt, Charlottenburg) jsou kouzelné. Kratší fronty u památek, levnější ubytování mimo Silvestr. Oblečte se teple, dny jsou krátké.
Berlínská zoo a sousední akvárium patří k největším v Evropě. Technické muzeum (Deutsches Technikmuseum) s letadly a lokomotivami baví děti i dospělé. Tempelhofer Feld na kolo a koloběžku, Legoland Discovery Centre na Postupimském náměstí. Veřejná doprava je pro děti do 6 let zdarma.
Plavba lodí po Sprévě kolem Ostrova muzeí, večeře ve čtvrti Prenzlauer Berg, výhled z kavárny v Televizní věži. Romantická procházka Tiergartenem nebo kolem jezera Wannsee. Bary se střešní terasou (rooftop) v centru pro západ slunce.
Berlín je město nočního života. Bary a kluby v Kreuzbergu, Friedrichshainu a Neuköllnu, craft pivovary, pivní zahrádky. Pověstná techno scéna (kluby mívají přísný výběr u dveří). Street food trh Markthalle Neun ve čtvrtek (Street Food Thursday).
Bezpečné a snadné město na sólo cestování, hodně se mluví anglicky. Free walking tour z Braniborské brány nebo Alexanderplatz. Hostely s dobrou atmosférou v Kreuzbergu a Mitte. Muzea a památníky se dají v klidu projít sám, většina má anglické popisky.
Berlín je levnější než většina západoevropských metropolí. Hotel 3* v centru 70 až 120 eur za noc, hostel 20 až 40 eur. Hlavní jídlo v restauraci 12 až 20 eur, street food 5 až 7 eur, pivo 4 až 5 eur, káva 3 eura. Mnoho muzeí 10 až 14 eur, řada památníků a venkovních míst zdarma. Platí se eurem, karty fungují, ale menší podniky a stánky berou jen hotovost.
Mírné klima s teplými léty a chladnými zimami. Léto (červen až srpen) 20 až 26 °C, dlouhé dny, parky plné lidí. Jaro a podzim 10 až 18 °C, proměnlivé, vezměte vrstvy a deštník. Zima (prosinec až únor) kolem nuly, šedivá, ale s vánočními trhy a kratšími frontami u památek. Nejpříjemnější je květen až září.
Berlínská kuchyně je sytá a lidová (currywurst, eisbein, Königsberger Klopse), ale město je hlavně mekkou street foodu a mezinárodní gastronomie. Döner kebab, vietnamské, turecké a blízkovýchodní podniky jsou na špičkové úrovni a levné. Vegetariáni a vegani si poradí lépe než kdekoli v Německu, Berlín má hustou veganskou scénu.
Berlín je rozlohou devětkrát větší než Paříž a zhruba třetinu jeho plochy tvoří parky, lesy, jezera a řeky.
Berlínská zeď stála od roku 1961 do roku 1989 a rozdělovala město na 28 let. Její trasa je dnes v dlažbě vyznačená dvojitou řadou kostek.
Televizní věž (Fernsehturm) na Alexanderplatz měří 368 metrů a je nejvyšší stavbou Německa.
Ostrov muzeí na Sprévě sdružuje pět muzeí a od roku 1999 je na seznamu UNESCO.
Letiště Tempelhof, jedno z prvních velkých letišť světa, je dnes městský park, kde lidé bruslí a grilují na bývalých přistávacích drahách.
Před domy po celém Berlíně jsou do dlažby zapuštěné mosazné kostky Stolpersteine se jmény obyvatel deportovaných a zavražděných za nacismu.
Berlín má víc mostů než Benátky, kolem 1 700, protože jím protéká Spréva a řada kanálů.
Currywurst má v Berlíně vlastní muzeum a počítá se, že se jí ve městě snědí desítky milionů porcí ročně.
Hanzovní město s náměstím a radnicí na seznamu UNESCO. Socha Roland, pohádkoví brémští muz...
Fotbalové srdce Porúří. Signal Iduna Park, největší fotbalový stadion Německa. Průmyslové...
Druhý největší přístav v Evropě, UNESCO Speicherstadt a Elbphilharmonie. Čtvrť St. Pauli,...
Bavorská metropole s Marienplatz a proslulým orlojem, Hofbräuhaus a Oktoberfest. Anglický...
